Tác giả: Bao Nilon | Dịch: Hạ Chí

Trong thời gian thực tập ở đội cảnh sát, tôi được phân công nằm vùng ở chỗ đại ca xã hội đen.

Và chuyện là tối hôm ấy tôi lỡ tay... gửi "báo cáo nằm vùng" vừa viết xong cho đại ca.

Sau giây phút tĩnh lặng, đại ca gửi tin nhắn đến:

- ?

- Chịu khó thế này, có cần thưởng cho em không?

Tôi co rụt cơ mông, điện thoại rơi bụp xuống đất.

Toang!

Tôi chưa cả nằm vùng được một tháng, lần này bị bắt quả tang thì liệu có xin được dấu thực tập không đây!

Vì để cứu lấy bằng tốt nghiệp, tôi cấp tốc nhắn thêm:

- Không phải đâu đại ca. Em nhận viết thuê, năm tệ một bài ấy mà.

- Hàng xóm của chúng ta là Học viện Cảnh sát, đại ca hiểu mà!

- Sinh viên đại học ngu si tứ chi không phát triển là dễ lừa nhất.

Quý Lương gửi meme đập dưa hấu, sau đó nhắn:

- Đi theo anh mà vẫn cần làm thêm?

- Anh không nuôi nổi em?

Nhận thấy tình hình sắp vượt khỏi tầm kiểm soát, tôi dùng chiêu khổ nhục kế. Véo mạnh cái đùi rồi gửi tin nhắn thoại: "Em xin lỗi đại ca. Nhà em sống nhờ vào tiền làm ruộng của ông nội mà năm nay không có thu hoạch mấy..."

Đúng như dự đoán, Quý Lương ở nơi khác không trả lời.

Tôi nhanh tay chuyển tiếp báo cáo cho đội trưởng, còn trốn vào phòng vệ sinh báo cáo tình hình điều tra gần đây. Xong xuôi trở về trang chủ thì bỗng thấy vòng bạn bè có thông báo mới.

Đại ca đăng bài: "Tôi đáng chết quá..."

"..."

Không đến mức vậy chứ.